Zarědowanje w ramiku projekta: Spomnjeśe na Ota Nagla.Cyta Salka-Valka Schallenberg a na akustiskej gitarje grajo Bernd Schallenberg. Knigły su na pśedań: Erzähltes & Ungesagtes meiner Großeltern Otto und Walentina Nagel Autorin: Salka-Valka Schallenberg Verlag: EDITION Schallenberg ISBN: 978-3-00-077954-1 Salka-Valka Schallenberg: jo awtorka, žurnalistka, modratoŕka a redaktoŕka wót kulturmdTV, magdeburgska měsćańska telewizija muzikaŕ: Bernd Schallenberg pśełožujo...Continue Reading

Serbski muzej Chóśebuz pśepšosyjo wutšobje na zajmny pśednosk wó Janje Awgusće Měrćinku a jogo njewšednem žywjenju z Mechtild a Wolfgang Opel. Wónej stej awtora knigłow „Weil ich ein Inuk bin. Johann August Miertsching – ein Lebensbild“. Zarědowanje buźo srjodu, dnja 17.4.2024 wjacor zeger šesćich w Serbskem muzeju w Chóśebuzu. Jan Awgust Měrćink (1817-1875) póchada z...Continue Reading

Pśepšosyjomy Was na rozgrono wó aktualnych a wšednych pšašanjach w serbskej Łužycy a zwenka njeje. tema: „Slědy dawneje słowjańskeje wěry w źinsajšnych jatšownych nałogach w Pólskej na pśikłaźe regiona města Žywiec”. Rozgranjamy se z dr. Justynu Michniuk. Z pomocu prezentacije rozkładujo wědomostnica, licha awtorka a žurnalistka, redaktorka casopisa PISMO FOLKOWE, źož jo zagronita za etnologiske a...Continue Reading

W zwisku ze jatšowneju wustajeńcu „Ja()jo wiźim – Ei, ich seh dich . Jatšowne jajka Huberta Bartscha“ pśepšosyjomy Was wutšobnje na slědujuce zarědowanje. Dnja 9. a 10. měrca 2024 móźośo Huberta Bartša w našej wustajeńcowej źěłaŕni w Serbskem muzeju pśi źěle dožywiś. Pśecej wót zeger 14 – 17 móžośo jogo we wósebnej wustajeńcy zmakaś a...Continue Reading

Mólowanje jatšownych jajkow jo woblubowana a lubowana serbska tradicija. Generacije serbskich familijow su toś ten nałog zachowali, dalej dawali a techniki dalej wuwijali. Tak teke Hubert Bartsch, kenž jo južo w swójom źiśetstwje jatšowne jajka mólował a jo w běgu casa někotare techniki dalej wuwijał. Serbski muzej prezentěrujo jatšowne jajka mytowanego ludowego wuměłca. K prědnemu...Continue Reading

finisaža na europskem dnju maminych rěcow “Literariske skicy ze Šwjelowego darjonego derbstwa” anekdoty, powěsći a wulicowańka ze słodnymi pśikuskami za wjelike a małe woglědarje srjodu, 21.2.2024 | 16:00 – 18:00 góź. w Serbskem muzeju 21.2.2024_Finissage SoA Schwela_ni-dsb    Continue Reading

prozninski program “pśěza” pśěźenje – tkanje – źaśje, wěrcowane z šćipku serbskich powěsćow a bajkow (zarědowanje za źiśi wót 4 lět; w nimskej rěcy) wałtoru / stwórtk 6. / 8.2.2024 | 10.00-14.00 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

pśednosk z dr. Anju Pohončoweju, Serbski institut Budyšyn “Wó Błóśańskich śpach a Serbskem muzeju do lěta 1945” (zarědowanje w nimskej rěcy) srjodu, 31.1.2024 | 18:00-19:30 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

pśednosk z dr. Pětšom Šurmanom, Serbski institut, wótźělba Chóśebuz “Bogumił Šwjelowy późěl na zmócnjenju serbojstwa we Łužycy” (zarědowanje w nimskej rěcy) srjodu, 24.1.2024 | 14:30-16:00 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

Serbske blido z dr. Hartmutom Leipnerom, Chóśebuz “Cerkwja za Šwjelowy cas: w Chóśebuzu, we Wochozach w Dešnje” (zarědowanje w dolnoserbskej rěcy) srjodu, 17.1. 2024 | 18:00-19:30 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading