W zwisku ze jatšowneju wustajeńcu „Ja()jo wiźim – Ei, ich seh dich . Jatšowne jajka Huberta Bartscha“ pśepšosyjomy Was wutšobnje na slědujuce zarědowanje. Dnja 9. a 10. měrca 2024 móźośo Huberta Bartša w našej wustajeńcowej źěłaŕni w Serbskem muzeju pśi źěle dožywiś. Pśecej wót zeger 14 – 17 móžośo jogo we wósebnej wustajeńcy zmakaś a...Continue Reading

Mólowanje jatšownych jajkow jo woblubowana a lubowana serbska tradicija. Generacije serbskich familijow su toś ten nałog zachowali, dalej dawali a techniki dalej wuwijali. Tak teke Hubert Bartsch, kenž jo južo w swójom źiśetstwje jatšowne jajka mólował a jo w běgu casa někotare techniki dalej wuwijał. Serbski muzej prezentěrujo jatšowne jajka mytowanego ludowego wuměłca. K prědnemu...Continue Reading

finisaža na europskem dnju maminych rěcow “Literariske skicy ze Šwjelowego darjonego derbstwa” anekdoty, powěsći a wulicowańka ze słodnymi pśikuskami za wjelike a małe woglědarje srjodu, 21.2.2024 | 16:00 – 18:00 góź. w Serbskem muzeju 21.2.2024_Finissage SoA Schwela_ni-dsb    Continue Reading

prozninski program “pśěza” pśěźenje – tkanje – źaśje, wěrcowane z šćipku serbskich powěsćow a bajkow (zarědowanje za źiśi wót 4 lět; w nimskej rěcy) wałtoru / stwórtk 6. / 8.2.2024 | 10.00-14.00 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

pśednosk z dr. Anju Pohončoweju, Serbski institut Budyšyn “Wó Błóśańskich śpach a Serbskem muzeju do lěta 1945” (zarědowanje w nimskej rěcy) srjodu, 31.1.2024 | 18:00-19:30 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

pśednosk z dr. Pětšom Šurmanom, Serbski institut, wótźělba Chóśebuz “Bogumił Šwjelowy późěl na zmócnjenju serbojstwa we Łužycy” (zarědowanje w nimskej rěcy) srjodu, 24.1.2024 | 14:30-16:00 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

Serbske blido z dr. Hartmutom Leipnerom, Chóśebuz “Cerkwja za Šwjelowy cas: w Chóśebuzu, we Wochozach w Dešnje” (zarědowanje w dolnoserbskej rěcy) srjodu, 17.1. 2024 | 18:00-19:30 góź. w Serbskem MuzejuContinue Reading

kuratorske wjeźenje w dialogu z dr. Annett Brězanec, Serbski kulturny archiw, Budyšyn; “K žywjenju Bogumiła Šwjele” (zarědowanje w nimskej rěcy) njeźelu, 14.1. 2024, zeger 15:00-16:30 w Serbskem MuzejuContinue Reading

Na wótwórjenje wustajeńce „Darjona wěda – Bogumiła Šwjelowe derbstwo“ pśepšosyjomy Was a Wašych pśijaśelow pětk, dnja 1. decembra 2023, wjacor zeger šesćich wutšobnje do Serbskego muzeja. słowa k wustajeńcy Christina Kliemowa (kuratorka Serbskego muzeja) nabóžnina Katharina Huglarjowa (serbska dušepastyŕka z Dešna) zgromadne spiwanje pśedgódownych spiwowz chorom Łužyca Zarědowanje buźo wence na dwórje muzeja.Continue Reading

Pśepšosenje na 97. Serbske blido Serbskego muzeja w Chóśebuzu na Młyńskej droze 12 srjodu, dnja 15. nowembra 2023, z. 19:00 Pśepšosyjomy Was na rozgrono wó aktualnych a wšednych pšašanjach w serbskej Łužycy a zwenka njeje. tema: „Ekologiske rolnikaŕstwo na pólach a w gumnyškach” Rozgranjamy se ze zagrodnikaŕku Maju Šramojc z Chóśebuza. Wóna wulicujo, kak móžomy...Continue Reading