Pśepšosymy Was a Wašych pśijaśelow wjelgin wutšobnje na wernisažu wustajeńce Heidrun Bastian W žwałach keramika & kolaža pětk, dnja 29.11.2024 zeger 18:00 do Serbskego muzeja w Chóśebuzu. pówitanje: Christina Kliemowa lawdacija: Stephan Kaiser muzika: Lu Schulz, saksofon Wuměłcowka buźo na tom wjacoru pśipódla a wjeźo pśez wustajeńcu.Continue Reading

Kuratorka Christina Kliemowa pśepšosujo na wjeźenje pó wósebnej wustajeńcy. Zgóńśo zajmne slězyny a anekdoty k wustajonym skulpturam a jich wuměłcowce.Continue Reading

Póznajśo wuměłcowku Heidrun Bastianowu wósobinski a zgóńśo wěcej wó jeje kreatiwnem źěle ako keramikaŕka. Pótom swěśimy zgromadnje finisažu wustajeńce.Continue Reading

Mólowanje jatšownych jajkow jo woblubowana a lubowana serbska tradicija. Generacije serbskich familijow su toś ten nałog zachowali, dalej dawali a techniki dalej wuwijali. Tak teke Hubert Bartsch, kenž jo južo w swójom źiśetstwje jatšowne jajka mólował a jo w běgu casa někotare techniki dalej wuwijał. Serbski muzej prezentěrujo jatšowne jajka mytowanego ludowego wuměłca. K prědnemu...Continue Reading

Na wótwórjenje wustajeńce „Darjona wěda – Bogumiła Šwjelowe derbstwo“ pśepšosyjomy Was a Wašych pśijaśelow pětk, dnja 1. decembra 2023, wjacor zeger šesćich wutšobnje do Serbskego muzeja. słowa k wustajeńcy Christina Kliemowa (kuratorka Serbskego muzeja) nabóžnina Katharina Huglarjowa (serbska dušepastyŕka z Dešna) zgromadne spiwanje pśedgódownych spiwowz chorom Łužyca Zarědowanje buźo wence na dwórje muzeja.Continue Reading

Nowa wósebna wustajeńca w Serbskem muzeju Chóśebuz / Cottbus wót 14.9.23 – 5.11.23. Wuzgónijośo awtochtone narodne mjeńšyny Nimskeje a regionalnu rěc dolnonimšćina w interaktiwnej wustajeńcy! Šesćźělna rum-rumowa instalacija zmóžnijo zaběru z pěś kupkami: danskeje mjeńšyny, nimskimi Sintami a Romami, serbskemu ludoju, friziskej ludowej kupce a powědaŕskeju kupku dolnonimšćinu. Na pśikłaźe toś tych kupkow staja teke...Continue Reading

Město Cottbus/Chóśebuz pśepšosujo pśi góźbje wustajeńskego rěda „Wšykno jo krajina – Serbski mólaŕ Jan Buk” a „Homage à Jan Buk (II): Wiźeli smy městno” wutšobnje na nimsko-serbski-pólski swěźeń pětk, dnja 02. junija 2023, zeger 11:00 – 18:00 góźin. Wjaselśo se na swětosnu góźinu w Serbskem muzeju, na serbskorěcne pśechójźowanje pó měsće, na woglěd Stareje płachtoweje...Continue Reading

Thomas Kläber, Strjažow, 1991, G. Schulze ze synom Silvio Góstna wustajeńca Serbskego muzeja Chóśebuz jo nastała w zgromadnen źěle z Domowniskem muzejumom Dešno a gmejny Strjažow. Wustajone fota jo Spěchowańske towaristwo Serbskego muzeja w lěśe 2022 darił do muzealneje fotoweje zběrki Serbskego muzeja. Nakup jo se z financielneju pódpěru Załožby za Serbski lud a priwatnych...Continue Reading

Wótwórjenje wustajeńce „Lichota kiwa! Serby a mjeńšynowe pšašanje pó 1918″ pětk, dnja 31. měrca 2023, zeger 18.00 Drogowańska wustajeńca Serbskego instituta w Serbskem muzeju w Chóśebuzu 31.3. – 14.5.2023 Wót 19. stolěśa pśiběraju mjazy Serbami pominanja za narodneju njewótwisnosću. „Lichota kiwa“ groni se naźeje połnje na zachopjeńku lěta 1919, ako se pó końcu prědneje swětoweje...Continue Reading